Easy Academy
Leçon 3 sur 5

Les adverbes de commentaire

Prépositions, adverbes et particules 20 min

Modalwörter und Kommentaradverbien

Ces adverbes ne décrivent pas l'action : ils expriment le jugement du locuteur sur ce qu'il dit. Ils sont indispensables pour nuancer une argumentation C1.

AttitudeAdverbes
certitudezweifellos, zweifelsohne, gewiss, offensichtlich, selbstverständlich
probabilitévermutlich, wahrscheinlich, voraussichtlich, möglicherweise
distanceangeblich, vermeintlich, scheinbar
évaluationbedauerlicherweise, erfreulicherweise, glücklicherweise, überraschenderweise
restrictionallenfalls, bestenfalls, keineswegs, keinesfalls

Voraussichtlich wird das Gebäude im Mai fertig. Der angeblich neue Laptop war gebraucht. Die Lage hat sich erfreulicherweise verbessert.

scheinbar oder anscheinend?

Sens
anscheinendapparemment (c'est sans doute vrai)
scheinbaren apparence seulement (en réalité, c'est faux)

Er ist anscheinend krank. — il semble l'être. Er ist nur scheinbar ruhig. — il en a l'air, mais il ne l'est pas.

Die Endung -weise

Le suffixe -weise transforme un adjectif en adverbe de commentaire : glücklich → glücklicherweise, überraschend → überraschenderweise. Ajouté à un nom, il exprime la manière : stundenweise, teilweise.

Achtung

Angeblich rapporte une affirmation dont on doute (≈ soll) ; il ne signifie pas « évidemment ».

3 exercices corrigés sur cette leçon

Crée ton compte gratuit pour faire les exercices, voir la correction tout de suite et suivre ta progression de leçon en leçon.

Créer mon compte gratuit J’ai déjà un compte