Der Aufbau
Un verbe allemand se compose d'un radical et d'une terminaison. À l'infinitif, la terminaison est -en.
lernen → radical lern-
Pour conjuguer, on remplace -en par la terminaison qui correspond au sujet.
| Pronom | Terminaison | lernen |
|---|---|---|
| ich | -e | ich lerne |
| du | -st | du lernst |
| er / sie / es | -t | er lernt |
| wir | -en | wir lernen |
| ihr | -t | ihr lernt |
| sie / Sie | -en | sie lernen |
Zwei Sonderfälle
Premier cas. Quand le radical se termine par -t, -d ou par un groupe de consonnes difficile à prononcer, on intercale un -e- aux deuxième et troisième personnes.
arbeiten → du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet finden → du findest, er findet
Sans ce -e-, la forme serait imprononçable.
Second cas. Quand le radical se termine par -s, -ß, -z ou -x, le -s- de la deuxième personne disparaît.
heißen → du heißt reisen → du reist tanzen → du tanzt
Die Wortstellung
Le verbe conjugué occupe la deuxième place dans une phrase déclarative — pas nécessairement le deuxième mot, mais le deuxième élément.
Ich lerne jeden Tag Deutsch. Jeden Tag lerne ich Deutsch. In Douala lerne ich Deutsch.